maiciej wykładają (z łac. i i.). szachownicy, ale są i